L’offre des archives ouvertes dans le monde arabe : recensement et évaluation :
« Cette étude dresse un état des archives ouvertes dans le monde arabe et leurs spécificités à partir d’une grille d’analyse inspirée des travaux similaires dans le monde occidental. Ce qui ressort de cette étude, c’est que l’offre des archives ouvertes arabes est très faible et l’implication des chercheurs arabes dans le dépôt dans ces archives reste limitée. D’autant plus, le fonds de certaines archives a plus une vocation de bibliothèque numérique que d’archive ouverte. De ce fait, il serait intéressant d’améliorer la qualité et la quantité de ces archives pour contribuer à l’évolution de la recherche scientifique dans le monde arabe et à une meilleure visibilité des chercheurs et des institutions de recherche arabes. »
« This study presents the state of open archives in the Arab world and their characteristics from an analytical framework inspired from similar works in the Western world. What emerges from this study is that the availability of open archives and the involvement of Arab researchers in submitting works in these repositories remains very limited. Moreover, the content of some archives has a vocation of a digital library more than an open archive. Therefore, it would be interesting to improve the quality and quantity of the archives to contribute to the evolution of scientific research in the Arab world and a better visibility of Arab researchers and research institutions. »
Abstract in English :
« The report contains the results of a research project conducted in 2009 at the university Charles-de-Gaulle Lille 3. The objective of the project: evaluate the results of the policy of open repositories in France. The 2nd part of the report contains a state of the art on the analysis of usage statistics of open archives and produces some figures on French open archives, based on data collected on line, on different web sites. The survey is followed by a case study, a log file analysis of the institutional repository IRIS from the university of Lille 1. »